Blog / Guide
18 septembre 2026 · 3 min de lecture
Préparer un visuel vectoriel pour le DTF et la sérigraphie

Greg Dlubacz
Design Engineer
Un client vous envoie un logo sous forme de capture d’écran de téléphone et vous commande vingt t-shirts. L’imprimeur veut un visuel vectoriel. Entre les deux, il y a un après-midi de travail, et l’essentiel n’est pas la vectorisation.
Pourquoi les imprimeurs demandent du vectoriel
Un fichier matriciel a une résolution fixe. Imprimé au format carte de visite, il paraît net ; imprimé sur toute la poitrine, il ressemble à une photo de logo. Un vecteur n’a pas de résolution, donc il s’imprime net à toutes les tailles.
Pour le DTF en particulier, le fichier est de toute façon pixellisé à la résolution d’impression, mais partir d’un vecteur garantit que cette pixellisation se fait à la bonne taille, avec des bords nets, au lieu d’agrandir quelque chose qui était déjà flou.
Vectorisez, puis évaluez honnêtement
Passez l’image dans un outil de vectorisation et regardez ce qui en sort. Puis déterminez dans quel cas vous êtes :
Un résultat propre. Des aplats, des bords nets, des formes qui correspondent aux parties du design. Parfait, passez à la suite.
Une base exploitable. À peu près juste, mais avec des artefacts, des bords doublés ou trop de couleurs. Rattrapable en vingt minutes de nettoyage.
Un désastre. Des centaines de tracés, des dégradés en bandes, des contours flous. La source était trop basse résolution ou trop photographique. Redessinez-la ou demandez au client de meilleurs fichiers source.
Le troisième cas est fréquent avec les captures d’écran de téléphone et les images exportées des réseaux sociaux, et le reconnaître tôt fait gagner plus de temps que n’importe quelle technique de nettoyage.
Le nombre de couleurs ne compte pas de la même façon selon le procédé
La sérigraphie se facture à la couleur, car chaque couleur est un écran séparé. Une vectorisation en couleurs de Tracer peut avoir plus de calques que le design n’a de couleurs : Clean / Flat en donne normalement quatre, donc un design qui se lit en deux couleurs arrive avec des quasi-doublons. Supprimez-les avant que le fichier serve à préparer les écrans.
Le DTF imprime toutes les couleurs en une fois, donc le nombre de couleurs n’influe pas sur le coût. Il influe en revanche sur la propreté du fichier, et un design aux calques quasi identiques est plus difficile à modifier quand le client demande un changement.
Le flex thermocollant se découpe au lieu de s’imprimer, donc chaque couleur est un morceau de matière séparé à écheniller et à superposer. Limitez-vous à deux ou trois.
À vérifier avant d’envoyer
De vrais trous, pas des formes blanches. Sur un vêtement blanc, personne ne le remarque. Sur du noir, chaque contreforme de chaque lettre apparaît en tache blanche. Posez le visuel sur un fond sombre et regardez.
Les détails fins à la taille d’impression. Les lignes plus fines qu’environ un demi-millimètre ont tendance à disparaître ou à se fragmenter en DTF, et c’est pire en sérigraphie. Mettez le visuel à la taille d’impression réelle et inspectez-le.
Les artefacts isolés. La vectorisation capte le bruit JPEG, les artefacts de compression, les filigranes et la poussière des scans. Ils ressortent sous forme de minuscules points, invisibles à l’écran à 100 % et très visibles sur un t-shirt.
Le texte vectorisé. Si le design contient du texte modifiable et que vous l’envoyez tel quel, l’imprimeur a besoin de vos polices. Vectorisez le texte avant l’envoi. Un fichier issu d’une vectorisation l’est déjà, puisque la vectorisation produit des formes, pas du texte.
Quel format envoyer
Demandez d’abord. Si rien n’est précisé :
- PDF, la réponse la plus sûre en général, qui gère correctement les couleurs
- EPS si l’imprimeur est plus ancien ou le demande expressément
- SVG rarement, surtout pour les imprimeurs dotés d’une chaîne numérique moderne
Gardez un fichier maître modifiable, quoi que vous envoyiez. Le guide des formats détaille les différences.
À propos de la fidélité des couleurs
Mieux vaut cadrer les attentes du client : un vecteur contient des valeurs de couleur, mais ce qui sort de la presse dépend de la matière, du procédé et de l’étalonnage de l’imprimeur. La vectorisation d’une capture d’écran hérite des couleurs de la capture, qui ne sont peut-être pas du tout celles de la marque.
Si le client a les codes couleur de sa marque, remplacez les couleurs vectorisées par les vraies valeurs plutôt que de vous fier au résultat de la vectorisation.
Tracer exporte en PDF et en EPS avec Pro, et en SVG gratuitement : vous pouvez d’abord vérifier la qualité de la vectorisation.
Essayez sur votre fichier
Vous savez quoi regarder.
Vérifiez maintenant votre image.
Importez-la et comparez le vecteur à l’original avant de télécharger quoi que ce soit. L’export SVG est gratuit.